Divine Providence by Patrick ROBLES
Si tu parles, tu meurs.
Si tu te tais, tu meurs.
Alors, dis et meurs.
Tahar Djaout
Partie du Rosaire MP3 en Arabe
Messages du Christ à Dozulé en arabe
رسالة يسوع مسيح في دوزول أبّل-برندي
Notre Père en Kabyle
Ababat-nneγ yellan deg ‘genwan
ad ittwaqeddes yisem-ik
tas ed tgeldit-ik.
Ad ittwaxdem lirad-ik di ddunit am deg ‘genni.
Fkan-aγ ed ass-agi aγrum nneγ b-wass.
Ssurf-aneγ iγilifen nneγ akken nettemmiḥ
ula d nekwni i wid i-γ-iḍelmen.
Deg wejaṛṛeb ur γ-ttağğa ‘ra a-necceḍ
Mεana kkes-aneγ ed seg wayen n-dir.
Imi tageldit ynek
Tazmert ynek
Lεazz d ayla-k
I warra b-warra.
Aman numen !
Je Vous salue Marie en Kabyle
Azal fellam a Meryamma
sser dgem ifaḍ
Ssid yidem yella.
Tettunemmreḍ ger tilawin irkwelli,
d Yasuε*, tarwa n tεebbuṭ-im ittunemmer.
A Meryamma taqeddist, a tayemmatt n-Ṛebbi,
tuttra yinem fellaneγ
s imednuben s imeγban,
tura d wass n lmut nneγ.
*neγ Aysa
Notre Père en Arabe
الصلاة الربيّة
أبانا الذي في السماوات ليتَقدّس إسمَـك ليأتي ملكوتَ لتَكن مشيئتَك كما في السماء كذلِكَ على الأرض أعطنا خبزنا كفاف يومنا وإغفر لنا ذنوبنا وخطايانا كما نحن نغفر لمن خطيءَ و أساء إلينا ولا تُدخلنا في التجارب لكن نجّنا من الشرير لأن لكَ الملكَ والقوةَ والمجد إلى أبدِ الآبدين...آمين
Je Vous salue Marie en Arabe
السلام الملائكي
السلام الملائكي
السلام عليك ، يا مريم ، يا ممتلئة نعمة ، الرب معك ، مباركة انت في النساء ، ومباركة ثمرة بطنك سيدنا يسوع المسيح يا قديسة مريم ، يا والدة الله ، صلي لاجلنا نحن الخطأة ، الآن وفي ساعة موتنا. آمين
Imeslayen imezwura kkan ed seg inğil n Luqa:
- "Azal fellam a Meryamma, sser dgem ifaḍ, Ssid yidem yella" > 1, 28
- "Tettunemmreḍ ger tilawin irkwelli, d Yasuε tarwa n tεebbuṭ im ittunemmer. > 1, 42
- Iliṣabet terna tenna yas : "yemma-s n Ssid iw". Syen i-d ikka "a tayemmatt n-Ṛebbi"
- Meryemma d-taqeddist (d-tazedgant) imi ur t-ibbwiḍ ddnub i-γ d-iğğa Adem.
Imeslayen ineggura si "tuttra yinem" ... alarmi d "lmut nneγ" kkan ed seg imasiḥiyen i-teqbel Tejmεit taqeddist si zik is.
Prière à la Dame de tous les Peuples